追求穩定性　道奇簽下Pollock - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

追求穩定性　道奇簽下Pollock

3. 新聞內容：

作者：賴意文 ‧ 2019年01月27日 10:57

https://c1.staticflickr.com/1/870/41051985154_b1bd72c56a_c.jpg
A.J. Pollock。（達志影像資料照）

洛杉磯道奇棒球事務部總裁Andrew Friedman表示，他們這個冬天補強的目標是要讓球隊
有更好的穩定性，而他們認為自由球員外野手A.J. Pollock的簽約能達成這個目標。

在今天（27日）球迷大會上，道奇正式宣布簽下Pollock。據報導這是4年保證支付5500萬
美元（約16.8億新台幣）合約，還有2023年年薪1000萬美元球員選擇權（500萬美元買斷
）。此外如果達到雙方約定的打席數（尚無媒體報導確定的數字），他可以在2021年球季
結束後選擇跳脫合約。

「我們專注的重點是要怎麼更穩定。」Friedman表示：「我們認為自己今年會有很好的球
隊，極為平衡。我認為去年的陣容是我見過最有才能的，但出於許多原因並不是那麼穩定
。」

「我們的重點之一是要避免單場得0分、1分、2分，如果能得3分或更多，以我們的投手陣
容會贏更多比賽。重點只是要更穩定，而我們覺得A.J在這方面很適合。穩定性是會反覆
強調的重點。」Friedman說。

右打者也是道奇補強的重點之一，過去幾年道奇有不少強力左打，但打線也因此有不平衡
的情況，在安排左右打搭配上也更費心，Friedman說：「幾年前我們開始看到，其他球隊
開始重新安排輪值，讓他們的先發左投手能對上我們，這是我們不想再對付的事情。」

Friedman表示，他認為未來Pollock會是他們主要的中外野手，Cody Bellinger會守右外
野，偶爾回到中外野或守一壘，左外野則有Joc Pederson、Chris Taylor、Enrique
Hernandez與Alex Verdugo等人可以分攤工作。

在此之前，道奇將受到球迷喜愛的外野手Yasiel Puig交易出去，而簽下Pollock也意味著
他們或許不會追逐自由球員外野手Bryce Harper。Pollock表示他知道球迷會因此特別注
意他的表現：「Bryce是難以置信的球員，Puig打球也很好看，我只能做最好的自己。我
會專注在自己的表現上。」

4. 新聞連結：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=24930

5. 備註：

道奇隊正式宣布簽下金手套中外野手A.J. Pollock。

--